Kung-Fu Wushu

Kung-Fu ou Wushu ? Vous connaissez sans doute déjà le terme “Kung-Fu” mais vous n’avez jamais entendu parler du mot “Wushu”… Et pourtant, le deuxième terme est la vrai définition des arts martiaux Chinois que vous connaissez à tord sous le nom de Kung-Fu.

En Chine, le mot Kung-Fu désigne la maitrise d'un domaine ou d'une discipline. On peut avoir un bon kung-fu en agriculture, cuisine...

Le terme Wu Shu signifie "technique martiale". C'est un mot qui désigne d'une manière générale l'ensemble des familles et styles de boxe chinoise.

武 (wǔ): veut dire "arrêter la lance" qui est symbole de combat ou de guerre.

術 (shù): signifie quand à lui « la connaissance, le savoir-faire » (technique d’armes, médecine, art du combat, art de la guerre etc. )

Avoir un bon Kung-Fu en Wushu signifie simplement que vous possédez une bonne maîtrise en techniques martiales chinoises.

Même si le terme “Wushu” est souvent utilisé à mauvais escient pour désigner les pratiques sportives modernes nées dans les années 50 en Chine, il regroupe en réalité l’ensemble des arts martiaux chinois, qu’ils soient traditionnels ou modernes, du Nord ou du Sud, internes (Tai Ji, Qi Gong… ) ou externes (Chang Quan, Nan Quan, Wing Chun… ), ou de combats (Sanda, Sanshou…).

Enfin, pour désigner littéralement les “Arts Martiaux Chinois”, il convient de rajouter les caractères “Chine” devant le terme “Wushu”, donnant ainsi le “Zhonghuo Wushu”.